Browsing Testi e linguaggi. Vol.4 (2010) by Submit Date
Now showing items 1-20 of 22
-
L’universo delle lingue: nuovi scenari culturali e tecnologici. Considerazioni introduttive
(Roma : Carocci, 2010) -
Subtitling dialect and culture-bound language
(Roma : Carocci, 2010)La sottotitolazione riveste recentemente un ruolo importante nell’ambito degli studi traduttologici anche in virtù del riconoscimento dei complessi livelli linguistici ad essa connessi. L’obiettivo della ricerca è quello ... -
Quels encadrés pour quels types de public
(Roma : Carocci, 2010)Allo stato attuale la difficoltà di apprendimento di una lingua non è più limitata alla struttura o al lessico, ma a tutte quelle sfumature che concorrono a costituire le peculiarità di una lingua e di una cultura. A tal ... -
Translating Food in Children’s Literature
(Roma : Carocci, 2010) -
Enseñanza de español con fines profesionales y académicos y aprendizaje por contenidos en contexto universitario
(Roma : Carocci, 2010)Nell’ambito dell’acquisizione dello spagnolo a scopo professionale ed accademico, il nostro articolo sottolinea il rapporto tra quest’ambito specifico e l’apprendimento integrato di lingue e contenuti (AICLE in spagnolo e ... -
Il linguaggio tra tecnica, gioco ed economia
(Roma : Carocci, 2010)Un’unica e medesima struttura è condizione costitutiva dell’agire comunicativo (il linguaggio), dell’agire strumentale (la tecnica), dello scambio dei beni (l’economia), dell’azione ludica (il gioco). Usare monete, utensili, ... -
Culture et développement durable. Quels enjeux pour l’analyse argumentative des cyberdiscours?
(Roma : Carocci, 2010)L’analisi del discorso, legata in origine alla riflessione filosofica intorno ai discorsi scientifici e ideologici di matrice marxista, ha per oggetto lo studio dell’enunciato inserito in un contesto storicamente e ... -
Computer Learner Corpora e sistemi di annotazione dell’errore
(Roma : Carocci, 2010)Il presente lavoro ha lo scopo di introdurre e descrivere brevemente due progetti e software di annotazione dell’errore, il primo di natura “commerciale” – Cambridge Learner Corpus – e il secondo di natura “accademica” – ... -
Analisi dell’interlingua e sistemi di annotazione: implicazioni teoriche ed indagini empiriche
(Roma : Carocci, 2010)Il contributo nasce nell’ambito di uno studio preliminare condotto su un campione di dati inclusi in un corpus (University of Salerno Learner Corpus) di produzioni scritte da studenti di inglese come lingua straniera ... -
Gli usi parlati nei language forum: un modo innovativo per interrogarsi sulla lingua viva
(Roma : Carocci, 2010)Questo contributo parte da un’analisi delle marche d’uso impiegate nei dizionari per riferirsi alla lingua parlata, prestando particolare attenzione alla marca colloquiale che, essendo quella più neutra rispetto alle ... -
L’approche géo-linguistique de la communication multilingue sur l’Internet
(Roma : Carocci, 2010)Il nostro studio evidenzia in che misura negli scenari culturali del nuovo mondo il rapporto tra lingua, cultura e tecnologia diventa sempre più un problema di fondamentale importanza. Attraverso l’analisi della loro ... -
TICE, un mezzo TAL per l’insegnamento-apprendimento delle lingue
(Roma : Carocci, 2010)Partendo dalla méthode éclectique di Sandholtz, Ringstaff e Owyer, il nostro studio ha preso in considerazione l’analisi delle possibilità che offrono le nuove tecnologie alla risoluzione di lacune socio-culturali, ... -
Internet et multilinguisme: les ressources en ligne de la cooperation éducative franco-italienne et européenne
(Roma : Carocci, 2010)Mezzo straordinario ed indispensabile, Internet è anche una “tela” in cui, agevolmente, il navigatore si perde, in virtù della molteplicità delle informazioni, dei links, delle idee e delle associazioni d’idee che la ... -
Dalla lavagna analogica alla LIM: nuovi scenari interattivi nell’insegnamento
(Roma : Carocci, 2010)In seguito ai cambiamenti verificatisi in quest’ultimo ventennio, si assiste a un proliferare di new media che ibridano i vecchi, caratterizzandosi per il crescente tasso di interattività e la prevalenza di interfacce ... -
Nonna
(Roma : Carocci, 2010) -
Rossana Bonadei, I sensi del viaggio : [recensione]
(Roma : Carocci, 2010) -
Carlo Pagetti, Il corallo della vita. Charles Darwin e l’immaginario scientifico : [recensione]
(Roma : Carocci, 2010)